ねほりはほり
indagar a fondo; preguntar con insistencia; curiosear hasta el último detalle
根掘り葉掘り聞いてごめん。
彼女は、彼の女性遍歴について根掘り葉掘り聞きたがった。
Ella quería saber todos los detalles sobre su pasado sentimental.
彼女は友人の恋愛事情を根掘り葉掘り詮索するのが好きだ。
A ella le gusta indagar a fondo en los asuntos amorosos de sus amigos.
3 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA