柾

家具の製造には、柾目まさめが好まれる。

Para la fabricación de muebles, se prefiere la madera de corte radial.

この柾目まさめの木材は、反りや割れが少ない。

Esta madera de veta recta se deforma y agrieta menos.

柾まさきの葉はは光沢こうたくがあり、一年中いちねんじゅう緑色みどりいろを保たもちます。

Las hojas del evónimo japonés son brillantes y se mantienen verdes todo el año.