条項

本ほん契約書けいやくしょの条項じょうこう並びに関連かんれん法規ほうきを遵守じゅんしゅすることが求もとめられます。

Se requiere el cumplimiento de las cláusulas de este contrato, así como de la normativa legal pertinente.

契約書けいやくしょの細こまかい条項じょうこうを見落みおとしたせいで、後あとで大おおきな問題もんだいになった。

Por haber pasado por alto una cláusula detallada del contrato, más tarde se convirtió en un gran problema.

契約書けいやくしょに記載きさいされた条項じょうこうは全すべて有効ゆうこうであり、此これに違反いはんした場合ばあいは罰則ばっそくが科かされる。

Todas las cláusulas descritas en el contrato son válidas, y se impondrán sanciones en caso de infringirlas.