狐 KitsuneStudy Empieza gratis

村八分

むらはちぶ

名詞Común

Significado

ostracismo; exclusión social; marginación completa de una familia (castigo severo en el Japón feudal)

Ejemplos

村八分は、地域社会における共同絶交きょうどうぜっこうの一種です。

El 'mura hachi bu' es una forma de ostracismo comunitario en la sociedad local.

むかしむらでは、規則きそくやぶったもの村八分むらはちぶにされることがあった。

En las aldeas antiguas, quienes rompían las reglas a veces eran sometidos a ostracismo.

現代げんだいでも、特定とくていのコミュニティで村八分むらはちぶのような現象げんしょうられることがある。

Incluso en la actualidad, en ciertas comunidades se pueden observar fenómenos similares al ostracismo.

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 2 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA