本質的

いかなる政党せいとうも本質ほんしつ的てきに保守ほしゅ的てきである。

Cualquier partido político es, en esencia, conservador.

自由じゆうと抑圧よくあつは、本質的ほんしつてきに相容あいいれない概念がいねんである。

La libertad y la opresión son, en esencia, conceptos irreconciliables.

議論ぎろんの本質的ほんしつてきな問題もんだいは、彼処あそこに集約しゅうやくされると言いっても過言かごんではない。

No es una exageración decir que el problema fundamental de la discusión se resume en ese punto.