本職

彼かれは普段ふだんは会社員かいしゃいんだが、週末しゅうまつはバンドのドラマーが本職ほんしょくだ。

Aunque entre semana es oficinista, su verdadera profesión los fines de semana es ser el baterista de una banda.

彼女かのじょは料理りょうりが得意とくいで、いつか料理人りょうりにんを本職ほんしょくにしたいと思おもっている。

Ella es muy buena cocinando y espera algún día dedicarse a la cocina profesionalmente.

ギターでカントリー・ウエスタンを弾くひくのは本職ほんしょくのミュージシャンならごくたやすいことだ。