本業

最近さいきん、趣味しゅみに没頭ぼっとうするあまり、本業ほんぎょうが疎おろそかになりがちだ。

Últimamente, estoy tan absorto en mis aficiones que tiendo a descuidar mi trabajo principal.

彼かれは本業ほんぎょうの傍かたわら、兼業けんぎょうとしてスタートアップを立たち上あげ、多忙たぼうな日々ひびを送おくっている。

Además de su trabajo principal, ha lanzado una startup como actividad secundaria y lleva una vida muy ajetreada.

本業ほんぎょうの俳優はいゆうの仕事しごとはそっちのけで、最近さいきんはユーチューバーとしての活動かつどうに力ちからを入いれているらしい。

Al parecer, ha dejado de lado su trabajo principal como actor y recientemente está poniendo su energía en sus actividades como YouTuber.