本格的

新あたらしい部署ぶしょの人員じんいんが揃そろったので、来週らいしゅうから本格的ほんかくてきに業務ぎょうむを開始かいしします。

Como el personal del nuevo departamento ya está completo, comenzaremos las operaciones en serio a partir de la próxima semana.

本格ほんかく的てきに雨あめが降りふる出しだすた。

Empezó a llover en serio.

コンビニの肉にくまんもいいが、たまには本格的ほんかくてきな中華街ちゅうかがいの包子パオズを堪能たんのうしたいものだ。

Aunque los nikuman de las tiendas de conveniencia están bien, de vez en cuando apetece disfrutar de unos auténticos baozi del barrio chino.