ほんぶん
texto principal; cuerpo (de un texto, carta o correo); el pasaje en cuestión
どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
De todos modos, ellos nunca comprenderán la esencia de la cultura japonesa.
日本への留学をきっかけに、日本文化に興味を持つようになりました。
A raíz de mi estancia de estudios en Japón, empecé a interesarme por la cultura japonesa.
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Una sonrisa que se considera natural en el contexto de la cultura japonesa, a menudo causa mucha confusión entre los extranjeros y es conocida como una sonrisa misteriosa.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA