本国

本ほん契約けいやくは、日本国にほんこくの法律ほうりつ及び国際こくさい条約じょうやくに従したがうものとします。

Este contrato se regirá por las leyes de Japón y los tratados internacionales.

そのアニメは日本にほん国内にとどまらず、海外かいがいでも大だいきな人気にんきを博はくしている。

Ese anime no solo es popular en Japón, sino que también goza de gran popularidad en el extranjero.

日本国にほんこく政府せいふの紋章もんしょうは「五七ごしちの桐きり」と呼よばれ、様々さまざまな公的こうてきな場面ばめんで用もちいられている。

El emblema del Gobierno de Japón se conoce como 'Go-shichi no Kiri' (Paulonia 5-7) y se utiliza en diversas situaciones oficiales.