有名無実

彼かれの権力けんりょくは有名無実ゆうめいむじつで、実際じっさいには何なにも決定けっていできなかった。

Su poder era solo de nombre, en realidad no podía decidir nada.

その委員会いいんかいは設立せつりつされたものの、活動かつどうがほとんどなく有名無実ゆうめいむじつと化かしている。

Aunque se estableció ese comité, apenas tiene actividad y se ha vuelto meramente nominal.