有史

有史ゆうしの中なかで、この出来事できごとは特筆とくひつすべきものだ。

Dentro de la historia registrada, este acontecimiento es digno de mención.

考古学者こうこがくしゃたちは、有史ゆうしより前まえの遺物いぶつを発掘はっくつした。

Los arqueólogos desenterraron artefactos de antes de la historia registrada.

有史以来ゆうしいらい、人類じんるいは絶えずたえず戦争せんそうと平和へいわを繰り広げてきたくりひろげてきた。

Desde que hay registros históricos, la humanidad ha librado constantemente guerras y vivido en paz.