のれん
Cortina corta que se cuelga a la entrada de las tiendas o restaurantes japoneses; Cortina divisoria de ambientes en una casa tradicional japonesa; Reputación o prestigio de un establecimiento comercial
仕事帰りに縄暖簾で一杯飲んだ。
Después del trabajo, me tomé una copa en un bar.
長年勤めた店長に暖簾分けを許した。
Se permitió la escisión del negocio para el gerente que había trabajado muchos años en la tienda.
店の入り口には切り暖簾がかかっていた。
Una cortina dividida corta colgaba en la entrada de la tienda.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA