うつる
Reflejarse, aparecer (en una superficie como espejo, agua, pantalla); Salir, aparecer (en una fotografía o video); Destacar, lucir bien (en un entorno o contexto)
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
Qué televisor tan pequeño. ¿De verdad se ve?
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Algunos japoneses se preocupan por cómo se ve su país a los ojos de los extranjeros.
庭の池に映る月の影は、水面の揺らぎで僅に歪むものの、ほぼ真ん丸い形を保っていた。
El reflejo de la luna en el estanque del jardín, aunque ligeramente distorsionado por las ondas del agua, mantenía una forma casi perfectamente redonda.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA