早期治療

癌がんの場合ばあい、早期治療そうきちりょうが生存率せいぞんりつを大おおきく向上こうじょうさせます。

En el caso del cáncer, el tratamiento temprano mejora significativamente la tasa de supervivencia.

精神疾患せいしんしっかんにおいても、早期治療そうきちりょうは回復かいふくへの鍵かぎとなります。

Incluso en las enfermedades mentales, el tratamiento temprano es clave para la recuperación.

定期的な検査で腹部大動脈瘤が見つかり、早期治療を受けることができました。

Se detectó un aneurisma de la aorta abdominal en un chequeo de rutina, lo que permitió un tratamiento temprano.