旧知

海外かいがいから一時いちじ帰国きこくした旧知きゅうちの友ともと会あい、積つもる話はなしをした。

Me reuní con un viejo amigo que regresó temporalmente del extranjero y nos pusimos al día con todo lo que teníamos que contarnos.

彼かれとは旧知きゅうちの仲なかなので、この交渉こうしょうはスムーズに進すすむだろう。

Como él y yo somos viejos conocidos, estas negociaciones probablemente procederán sin problemas.

政界せいかいに入はいる前まえからの旧知きゅうちであるその二人ふたりの関係かんけいは、複雑ふくざつな様相ようそうを呈ていしている。

La relación entre esas dos personas, que se conocen desde antes de entrar en el mundo de la política, presenta un cariz complejo.