旧暦

結婚式けっこんしきの日取ひどりを決きめるにあたり、両親りょうしんは旧暦きゅうれきや六曜ろくようなど、暦こよみの上うえでの吉凶きっきょうを非常ひじょうに気きにした。

Al decidir la fecha de la boda, mis padres se preocuparon mucho por la buena o mala suerte según el calendario, como el antiguo calendario lunisolar y los días Rokuyō.

旧暦は太陰暦たいいんれきの一種です。

El calendario antiguo es un tipo de calendario lunar.

睦月むつきは、旧暦の最初の月です。

Enero es el primer mes del calendario lunar.