既得権

政府せいふの改革かいかくは、しばしば既得権きとくけんを持もつ人々ひとびとからの抵抗ていこうに直面ちょくめんします。

Las reformas gubernamentales a menudo se enfrentan a la resistencia de aquellos con derechos adquiridos.

新あたらしい政策せいさくは、一部いちぶの層そうの既得権きとくけんを脅おびやかすものと見みなされています。

La nueva política es vista como una amenaza para los derechos adquiridos de ciertos sectores.

既得権益{きとくけんえき}を守るために、改革に反対する声が上がった。

Se alzaron voces en contra de la reforma para proteger los intereses creados.