施主

新築しんちくの家いえの施主せしゅとして、彼かれは細部さいぶまでこだわりを持もっていた。

Como patrocinador de la casa de nueva construcción, él tenía un gran cuidado en cada detalle.

寺院じいんの改修工事かいしゅうこうじは、多額たがくの寄付きふをした施主せしゅの支援しえんによって実現じつげんした。

Las obras de renovación del templo se hicieron realidad gracias al apoyo del benefactor que hizo una gran donación.