新製品

来年らいねんの目標もくひょうとして、新製品しんせいひんの開発かいはつを針孔めどに頑張がんばります。

Como objetivo para el próximo año, nos esforzaremos con el desarrollo de un nuevo producto como meta.

私わたしたちは顧客こきゃくのニーズを徹底的てっていてきに調査ちょうさした。そのそのために、新製品しんせいひんは大おおきな成功せいこうを収おさめた。

Investigamos a fondo las necesidades de los clientes. Gracias a eso, el nuevo producto obtuvo un gran éxito.

お客様おきゃくさまの意見いけんをもともとに、新製品しんせいひんを開発かいはつしました。

Desarrollamos un nuevo producto basándonos en las opiniones de los clientes.