断面

その岩石がんせきの断面だんめんを顕微鏡けんびきょうで観察かんさつすると、複雑ふくざつな層そうが見みて取とれた。

Al observar un corte transversal de esa roca con un microscopio, se podían apreciar unas capas complejas.

この調査ちょうさは、現代げんだい日本にほん社会しゃかいが抱かかえる問題もんだいの一いち断面だんめんを浮うき彫ぼりにした。

Esta encuesta ha puesto de relieve un aspecto de los problemas que afronta la sociedad japonesa contemporánea.

レポートでは、特定とくていの年齢層ねんれいそうにおける消費者しょうひしゃ行動こうどうの断面だんめんを分析ぶんせきしている。

El informe analiza un perfil del comportamiento del consumidor en un grupo de edad específico.