断熱

最新さいしんの建築けんちく材料ざいりょうは、夏なつは涼すずしく冬ふゆは暖かいあたたかいという、優すぐれた断熱だんねつ性せいと保温ほおん性せいを両立りょうりつさせている。

Los materiales de construcción más recientes logran compatibilizar una excelente capacidad de aislamiento (frescor en verano) y de conservación del calor (calidez en invierno).

新しい窓枠まどわくは断熱性だんねつせいが高たかい。

El nuevo marco de la ventana tiene un alto aislamiento térmico.

この銀ぎんシートは断熱効果が高い。

Esta lámina plateada tiene un alto efecto aislante.