文官

彼かれは長年ながねんの経験けいけんを持もつ優秀ゆうしゅうな文官ぶんかんだった。

Él era un funcionario civil excelente con muchos años de experiencia.

平安時代には式部省しきぶしょうが文官の人事を担当していました。

En el período Heian, el Ministerio de Ritos se encargaba de la gestión del personal de los funcionarios civiles.

歴史れきしの教科書きょうかしょには、多おおくの重要じゅうような文官ぶんかんの名前なまえが記しるされている。

En los libros de historia se registran los nombres de muchos funcionarios civiles importantes.