敷地

学校がっこうの敷地しきちはこの垣根かきねまで続いつづくている。

Los terrenos de la escuela se extienden hasta esta valla.

その大寺院だいじいんは、多数たすうの子院しいんを抱かかえる広大こうだいな敷地しきちを持もっています。

Ese gran templo posee un vasto terreno que alberga numerosos templos subsidiarios.

我が家わがやは大きくおおきいなく、敷地しきちは３分ぶんの２エーカーである。それを買っかうた頃ころは毎週まいしゅう何なん時間じかんもかけて芝刈りしばかり機きを直しなおす、芝しばを刈っかるた。そうした手順てじゅんでいつもやったのである。

La casa no es enorme y está en un terreno de unos dos tercios de acre. Cuando la compramos, cada semana pasaba varias horas arreglando la cortadora de césped y luego cortando el césped; siempre seguía ese orden.