敵対

仲介者ちゅうかいしゃは、双方そうほうの敵対的てきたいてきな発言はつげんを妥協案だきょうあんで中和ちゅうわしようと試こころみた。

El mediador intentó neutralizar las declaraciones hostiles de ambas partes con una propuesta de compromiso.

その{IT}企業きぎょうは、敵対的てきたいてき買収ばいしゅうによって競合きょうごう他社たしゃに乗のっ取とられる寸前すんぜんだった。

Esa empresa de TI estuvo a punto de ser absorbida por una compañía rival mediante una OPA hostil.

両国は敵対勢力てきたいせいりょくとしてふさんでいる。

Ambos países se consideran potencias adversarias.