数詞

この論文ろんぶんでは、古代こだい日本語における数詞すうしの変遷へんせんについて考察こうさつする。

En esta tesis, se analiza la evolución histórica de los numerales en el japonés antiguo.

基数詞きすうしと序数詞じょすうしは、どちらも数詞すうしに分類ぶんるいされるが、その機能きのうは明確めいかくに異ことなる。

Tanto los numerales cardinales como los ordinales se clasifican como numerales, pero sus funciones son claramente distintas.

日本語にほんごの数詞すうしのシステムは複雑ふくざつで、学習者がくしゅうしゃにとっては習得しゅうとくが困難こんなんな分野ぶんやの一ひとつだ。

El sistema de numerales en japonés es complejo y constituye una de las áreas más difíciles de dominar para los estudiantes.