攻勢

われわれは敵てきの攻勢こうせいに後退こうたいした。

Nos retiramos ante la ofensiva del enemigo.

ライバル会社がいしゃが新しんキャンペーンで攻勢こうせいを仕掛けてしかけてきたので、我々われわれも早急さっきゅうに対抗策たいこうさくを講こうじる必要ひつようがある。

Dado que la empresa rival ha lanzado una ofensiva con su nueva campaña, nosotros también debemos tomar contramedidas urgentemente.

新製品の宣伝攻勢せんでんこうせいが始まった。

Ha comenzado la intensa campaña publicitaria del nuevo producto.