改まった

あの選手せんしゅは監督かんとくからの厳きびしい叱責しっせきを受うけ、練習に取り組む姿勢しせいが改あらたまった。

Ese atleta, tras recibir una dura reprimenda del entrenador, mejoró su actitud hacia el entrenamiento.

普段ふだんは冗談じょうだんばかりの彼かれが、改あらたまった顔かおつきで話はなし始はじめたので、みんな静しずかになった。

Como él, que normalmente solo bromea, empezó a hablar con una expresión seria, todos se callaron.

彼女かのじょは改まったあらたまった口調くちょうで、重要じゅうような発表はっぴょうを始めたはじめた。

Ella comenzó la importante presentación con un tono formal.