すれる
rozarse; frotarse; desgastarse (por fricción); volverse cínico; perder la inocencia; pasar rozando
rozarse
壁に体が擦れると、痛む。
Me duele cuando mi cuerpo se roza con la pared.
金属が擦れる金切り音は耳障りだった。
El sonido metálico y penetrante de los metales rozándose era desagradable al oído.
彼は人混みを擦れるようにして歩いた。
Él caminó como si se rozara con la multitud.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA