ゆれる
Mecerse, balancearse; Temblar, vibrar; Oscilar, fluctuar; Vacilar, dudar (sentimientos, decisiones)
我々は家が揺れるのを感じた。
Sentimos que la casa temblaba.
風が吹くと、庭の草木が細やかに揺れる。
Cuando sopla el viento, las plantas del jardín se mecen suavemente.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Al sentir que la casa temblaba, salí corriendo al jardín por la puerta trasera.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA