えがきだす
dibujar, esbozar, trazar; representar, describir, delinear (una imagen, una escena, un personaje); expresar, manifestar (sentimientos, ideas)
刀鍛冶が刃文を描き出す様は芸術だ。
La forma en que el espadero dibuja el veteado de la hoja es un arte.
彼の小説は、読者の心に鮮明な情景を描き出す。
Su novela pinta escenas vívidas en la mente de los lectores.
その作家は、軽妙洒脱な筆致で人間模様を描き出す。
Ese escritor retrata las relaciones humanas con un estilo agudo y elegante.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA