狐 KitsuneStudy Empieza gratis

揃う

そろう

JLPT N2動詞(五段・ウ)Muy común

Significado

Estar completo/a, estar todo/a en su lugar; Reunirse, estar todos presentes (personas o elementos); Estar en orden, estar listo/a; Cumplirse (condiciones)

Ejemplos

麻雀で三元牌さんげんパイが揃うと役になる。

En el mahjong, si consigues las tres fichas de dragón, se forma una mano especial.

今夜の麻雀パイは、面子めんつ揃うそろから楽しみだ。

Tengo ganas de la partida de mahjong de esta noche porque se reunirá todo el grupo.

この店には無い物ないもの無いないから、何でも揃うよ。

En esta tienda no falta nada, así que puedes encontrarlo todo.

🔒

13 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA