ひかえる
Abstenerse de, moderar el consumo de; Estar a la espera de, tener un evento próximo; Tomar nota, apuntar; Contenerse, reservarse (palabras, acciones); Estar situado detrás o cerca de algo
当分の間はアルコールを控えるようにと、医者に忠告された。
El médico me aconsejó que me abstuviera de beber alcohol por un tiempo.
会議中に悪洒落を言うのは控えるべきだ。真剣な議論の妨げになるから。
Deberías abstenerte de hacer bromas de mal gusto durante la reunión. Interfiere con la discusión seria.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA