排他

彼かれは排他的はいたてきな考かんがえを持もっています。

Él tiene ideas exclusivistas.

その港町みなとまちには、古ふるくからの住民じゅうみんの間あいだに排他的はいたてきな気風きふうが残のこっていると言いわれる。

Se dice que en esa ciudad portuaria perdura una idiosincrasia excluyente entre sus antiguos residentes.

グローバル化かが進すすむ現代げんだいにおいて、そのような排他的はいたてきな考かんがえ方かたは時代遅じだいおくれとなり、廃すたれる運命うんめいにある。

En la sociedad actual, con el avance de la globalización, esa forma de pensar tan excluyente se ha vuelto anticuada y está destinada a desaparecer.