ふり
Pretensión, simulación (de hacer o ser algo); Balanceo, movimiento oscilante (de un objeto, como un bate o espada); Apariencia, comportamiento, manera; Gesto, ademán (a menudo en compuestos como 身振り)
manera
彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。
Él se volvió hacia mí y sonrió.
彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。
Cuando ella se dio la vuelta, se dio cuenta de que alguien la estaba siguiendo.
彼女は非常に美人だったので、彼女が通り過ぎると誰でも振り向いたものです。
Era una chica tan hermosa que todos se giraban a mirarla cuando pasaba.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA