あげく
al final de (un proceso largo o complicado); después de (mucho esfuerzo o deliberación); como resultado de (algo negativo)
彼は散々遊んだ挙句、試験に落第してしまった。
Después de divertirse a lo grande, acabó suspendiendo el examen.
色々と悩んだ挙句、彼は故郷に帰ることを決めた。
Después de mucho pensarlo y dudar, él decidió regresar a su ciudad natal.
彼は散々な言動の挙句、皆から見放されてしまった。
Después de su comportamiento desastroso, todos lo abandonaron.
3 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA