挑む

いどむ

JLPT N1動詞（五段・ム）Común

Significado

Desafiar; Retar; Enfrentarse a (un desafío, una tarea difícil); Luchar por (un título, un récord); Intentar seducir; Insinuarse a

百戦錬磨ひゃくせんれんまの勇者ゆうしゃといえども、たった一人ひとりで竜りゅうに挑いどむのは無謀むぼうだ。

A pesar de ser un héroe curtido en mil batallas, desafiar al dragón solo es una imprudencia.

ベテランの登山家とざんかとして、彼かれは己おのれの限界げんかいに挑むいどむため、冬ふゆのヒマラヤ単独たんどく登頂とうちょうを決意けついした。

Como alpinista veterano, decidió realizar una ascensión en solitario al Himalaya en invierno para desafiar sus propios límites.

未踏みとうの地ちへ挑いどむ冒険家ぼうけんかは少すくない。

Pocos son los aventureros que se atreven a ir a tierras inexploradas.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA