持ち主

あなたほどの才能さいのうの持ち主もちぬしが世間せけんに知らしるれずにいるのは惜しいおしいことです。

Es una lástima que una persona con tu talento permanezca desconocida para el mundo.

問題児もんだいじと見みなされていた彼かれだが、実じつは類たぐいまれな才能さいのうの持もち主ぬしだった。

Aunque era considerado un niño problemático, en realidad poseía un talento excepcional.

厳格げんかくそうな見みた目めに反はんして、部長ぶちょうは意外いがいと和なごやかな人柄ひとがらの持もち主ぬしだ。

A pesar de su apariencia estricta, el jefe de departamento tiene una personalidad sorprendentemente afable.