まねく
Invitar (a personas a un lugar, evento, etc.); Hacer señas con la mano (para llamar a alguien); Causar, provocar, acarrear (generalmente situaciones negativas como problemas, desgracias, malentendidos)
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
Esa doctrina sin duda acarreará malas consecuencias.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
Esa doctrina probablemente acarreará graves consecuencias.
法律の違変は重大な結果を招く可能性がある。
La violación de la ley puede acarrear graves consecuencias.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA