抽選

保育園ほいくえんの入園にゅうえん選考せんこうにおいて、希望者きぼうしゃが定員ていいんを超こえた場合ばあいは抽選ちゅうせんとなることがあります。

En el proceso de selección para la guardería, si el número de solicitantes excede el cupo, a veces se recurre a un sorteo.

人気にんきアイドルのコンサートチケットは、応募おうぼが殺到さっとうするため、厳正げんせいな抽選ちゅうせんによって販売はんばいされる。

Las entradas para el concierto del ídolo popular se venden mediante un estricto sorteo, ya que las solicitudes son masivas.

アンケートにお答えこたえるいただいた方ほうの中なかから、毎月まいつき抽選ちゅうせんで30名めい様さまに1万まん円えん分ぶんの商品しょうひん券けんをプレゼントいたします。

Cada mes, regalaremos vales de compra por valor de 10.000 yenes a 30 personas seleccionadas por sorteo de entre las que respondieron la encuesta.