おれる
Romperse, quebrarse (objetos largos y delgados como ramas, huesos, lápices); Doblarse, plegarse (papel, esquinas); Ceder, rendirse, desanimarse (figurado, referido al espíritu o la voluntad)
それは子供にはかなり骨の折れることだった。
Eso era bastante difícil para un niño.
台風の日は茎が折れる危険性があるので補強する必要があります。
En los días de tifón, es necesario reforzar los tallos porque existe el riesgo de que se rompan.
英語を学ぶのは骨が折れる。
17 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA