手痛い

彼かれは試合しあいで強敵きょうてきに手痛ていたい一敗いっぱいを食くらった。

Él sufrió una derrota dolorosa ante un oponente fuerte en el partido.

彼かれの不用意ふよういな発言はつげんが、チームに手痛ていたい結果けっかをもたらした。

Sus comentarios descuidados trajeron consecuencias graves para el equipo.

経済けいざいの低迷ていめいは、多おおくの企業きぎょうにとって手痛ていたい打撃だげきとなっている。

La recesión económica está siendo un golpe duro para muchas empresas.