所有者

すなわち、その路線ろせんが通るとおる土地とちの所有しょゆう者しゃの意向いこう、他たの町まちや村むらの便宜べんぎをはかるために、あるいは他ほかの路線ろせんとの接続せつぞくをはかるために迂回うかいすることのメリットなどである。

Es decir, los méritos de tomar un desvío incluyen la voluntad de los propietarios de las tierras por donde pasa la ruta, la conveniencia para otros pueblos y aldeas, o la conexión con otras líneas.

この家いえの所有しょゆう者しゃは山田やまださんだ。

この作品の版権所有者はんけんしょゆうしゃは、私です。

El titular de los derechos de autor de esta obra soy yo.