こせき
registro familiar; registro civil (japonés)
戸籍には、家族の姓と名が記録されています。
En el registro familiar (koseki) se registran los apellidos y nombres de los miembros de la familia.
市役所で戸籍調べを依頼した。
Solicité una revisión del registro familiar en el ayuntamiento.
戸籍上の原籍地は〇〇県です。
El domicilio de origen registrado en el censo es la prefectura de 〇〇.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA