戯画

この絵巻物えまきものは、日本の国宝こくほうである鳥獣戯画ちょうじゅうぎがです。

Este rollo de pinturas es el Chōjū-giga, un Tesoro Nacional de Japón.

彼かれの作品さくひんは、現代社会げんだいしゃかいの問題もんだいを戯画ぎがで表現ひょうげんしている。

Sus obras expresan los problemas de la sociedad contemporánea a través de caricaturas.

この漫画まんがは、現代社会げんだいしゃかいの問題もんだいを戯画化ぎが化かして描かいている。

Este manga representa los problemas de la sociedad moderna de forma caricaturizada.