成る丈

出費しゅっぴは成なる丈たけ抑おさえたいので、格安かくやすのホテルを探さがしている。

Quiero controlar los gastos tanto como sea posible, así que estoy buscando un hotel barato.

彼かれは他人たにんの意見いけんを成なる丈たけ尊重そんちょうしようと心こころがけているらしい。

Al parecer, él se esfuerza por respetar las opiniones de los demás tanto como le es posible.

今後こんごの混乱こんらんを避さけるため、契約けいやくの条件じょうけんは成なる丈たけ明確めいかくにしておくべきだ。

Para evitar confusiones futuras, los términos del contrato deberían dejarse tan claros como sea posible.