成るべく

健康けんこうのため、加工かこう食品しょくひんは成なるべく避さけ、自炊じすいを心がけている。

Por mi salud, intento evitar los alimentos procesados en la medida de lo posible y procuro cocinar yo mismo.

プロジェクトの予算よさんには限かぎりがあるので、コストは成なるべく抑制よくせいする必要ひつようがある。

Dado que el presupuesto del proyecto es limitado, es necesario controlar los costos tanto como sea posible.

この論文ろんぶんでは、専門せんもん用語ようごの使用しようは成なるべく控ひかえ、平易へいいな言葉ことばで説明せつめいすることを試こころみた。

En esta tesis, intenté abstenerme de usar terminología especializada tanto como fue posible y explicar las cosas con palabras sencillas.