慣例

効率化こうりつかを図はかるため、わが社しゃは長年ながねんの慣例かんれいを見直みなおすことを決定けっていした。

Con el fin de mejorar la eficiencia, nuestra empresa ha decidido revisar las prácticas habituales que se han mantenido durante muchos años.

外交がいこうの世界せかいでは、公式こうしきな規則きそくだけでなく、暗黙あんもくの慣例かんれいが重要じゅうような役割やくわりを果はたすことがある。

En el mundo de la diplomacia, las convenciones no escritas a veces juegan un papel tan importante como las reglas oficiales.

この種しゅの会議かいぎで議事録ぎじろくを作成さくせいしないのは、慣例かんれいに反はんする行為こういとみなされる可能性かのうせいがある。

No levantar acta en este tipo de reuniones podría ser considerado un acto que va en contra de la práctica establecida.