慢性

彼かれは慢性的まんせいてきな腸ちょうの疾患しっかんに悩なやまされており、食事しょくじ制限せいげんを余儀よぎなくされている。

Él sufre una enfermedad intestinal crónica y se ve obligado a seguir una dieta restringida.

慢性的まんせいてきな副鼻腔炎ふくびくうえんのため、かかりつけ医いから専門せんもんの耳鼻科じびかで詳くわしく診みてもらうよう勧すすめられた。

Debido a una sinusitis crónica, mi médico de cabecera me recomendó que me hiciera un chequeo detallado con un especialista en otorrinolaringología.

私わたくしの結膜けつまく炎えんは慢性まんせいです。