たいせい
disposición; estado de preparación; dispositivo (de seguridad, emergencia, etc.); postura (organizativa o de preparación)
不測の事態に備え、私は何時でも出動できる態勢を整えている。
En preparación para una contingencia imprevista, mantengo un estado de preparación para movilizarme en cualquier momento.
地震の後、警戒態勢が敷かれた。
Tras el terremoto, se estableció un estado de alerta.
部隊は直ちに戦闘態勢に入った。
Las tropas entraron inmediatamente en estado de preparación para el combate.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA